{"id":127,"date":"2025-01-29T14:59:58","date_gmt":"2025-01-29T13:59:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/?p=127"},"modified":"2026-02-06T22:32:34","modified_gmt":"2026-02-06T21:32:34","slug":"odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/","title":{"rendered":"Odpowiedzialno\u015b\u0107 karna i dyscyplinarna urz\u0119dnik\u00f3w \u2013 art. 231 Kodeksu karnego"},"content":{"rendered":"\n<p>Przekroczenie uprawnie\u0144 lub niedope\u0142nienie obowi\u0105zk\u00f3w przez funkcjonariusza publicznego mo\u017ce by\u0107 <strong>przest\u0119pstwem tzw. nadu\u017cycia funkcji (nadu\u017cycia w\u0142adzy)<\/strong>, okre\u015blonym w art. 231 Kodeksu karnego (k.k.). Osob\u0105, kt\u00f3rej zarzuci\u0107 pope\u0142nienie przest\u0119pstwa z art. 231 k.k., jest jedynie <strong>funkcjonariusz publiczny<\/strong>, tj. m.in. <strong>urz\u0119dnik, policjant, funkcjonariusz s\u0142u\u017cb, s\u0119dzia, notariusz czy komornik<\/strong> (pe\u0142ny katalog os\u00f3b wymienia art. 115 \u00a7 13 k.k.).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Art. 231 Kodeksu karnego:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a7 1. Funkcjonariusz publiczny, kt\u00f3ry, przekraczaj\u0105c swoje uprawnienia lub nie dope\u0142niaj\u0105c obowi\u0105zk\u00f3w, dzia\u0142a na szkod\u0119 interesu publicznego lub prywatnego, podlega karze pozbawienia wolno\u015bci do lat 3.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a7 2. Je\u017celi sprawca dopuszcza si\u0119 czynu okre\u015blonego w \u00a7 1 w celu osi\u0105gni\u0119cia korzy\u015bci maj\u0105tkowej lub osobistej, podlega karze pozbawienia wolno\u015bci od roku do lat 10.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a7 3. Je\u017celi sprawca czynu okre\u015blonego w \u00a7 1 dzia\u0142a nieumy\u015blnie i wyrz\u0105dza istotn\u0105 szkod\u0119, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolno\u015bci albo pozbawienia wolno\u015bci do lat 2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a7 4. Przepisu \u00a7 2 nie stosuje si\u0119, je\u017celi czyn wyczerpuje znamiona czynu zabronionego okre\u015blonego w art. 228.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce <strong>pope\u0142nienie tego czynu mo\u017ce polega\u0107 zar\u00f3wno na dzia\u0142aniu (przekroczenie uprawnie\u0144), jak i zaniechaniu (niedope\u0142nienie obowi\u0105zk\u00f3w)<\/strong>. Ustalenia w tym zakresie nale\u017cy rozpocz\u0105\u0107 od<strong> analizy przepis\u00f3w okre\u015blaj\u0105cych zakres uprawnie\u0144 i obowi\u0105zk\u00f3w<\/strong> urz\u0119dnika lub funkcjonariusza na danym stanowisku (funkcji). B\u0119d\u0105 to nie tylko przepisy ustaw i rozporz\u0105dze\u0144, ale tak\u017ce postanowienia regulamin\u00f3w, statut\u00f3w, uchwa\u0142 czy nawet tre\u015b\u0107 polece\u0144 prze\u0142o\u017conych (cho\u0107by w formie dokumentu okre\u015blaj\u0105cego zakres obowi\u0105zk\u00f3w pracownika). Nale\u017cy zatem uwzgl\u0119dni\u0107 <strong>pragmatyk\u0119 s\u0142u\u017cbow\u0105<\/strong>, czyli przyj\u0119ty, utrwalony (np. w danym zak\u0142adzie pracy) spos\u00f3b post\u0119powania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Brak szkody a odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p>Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce samo tylko przekroczenie swoich uprawnie\u0144 lub niedope\u0142nienie obowi\u0105zk\u00f3w s\u0142u\u017cbowych nie stanowi przest\u0119pstwa. <strong>Konieczne jest bowiem stwierdzenie dzia\u0142ania na szkod\u0119 interesu publicznego lub prywatnego<\/strong> (tak S\u0105d Najwy\u017cszy np. w postanowieniu z dnia 25 lutego 2003 r., sygn. WK 3\/03) \u2013 podkre\u015bla si\u0119 jednak, \u017ce nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107 ju\u017c samo wyst\u0105pienie niebezpiecze\u0144stwa powstania szkody, nawet je\u015bli do szkody finalnie nie dosz\u0142o (cho\u0107 niew\u0105tpliwie brak szkody, a szczeg\u00f3lnie zapobie\u017cenie powstaniu szkody przez sprawc\u0119, powinno mie\u0107 znaczenie dla wymiaru ewentualnej kary). Przez szkod\u0119 nale\u017cy rozumie\u0107 zar\u00f3wno szkod\u0119 materialn\u0105, jak i niematerialn\u0105, w tym nawet krzywd\u0119 moraln\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Skazanie za przest\u0119pstwo z art. 231 Kodeksu karnego <strong>zasadniczo wymaga udowodnienia winy umy\u015blnej<\/strong>, czyli wykazanie, \u017ce sprawca albo wprost chcia\u0142 pope\u0142ni\u0107 czyn zabroniony (<strong>zamiar bezpo\u015bredni<\/strong>), albo chocia\u017c godzi\u0142 si\u0119 jego pope\u0142nienie przewiduj\u0105c mo\u017cliwo\u015b\u0107 jego wyst\u0105pienia (<strong>zamiar ewentualny<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wina nieumy\u015blna<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u017celi za\u015b sprawca czynu dzia\u0142a\u0142 <strong>nieumy\u015blnie<\/strong>, to przypisanie mu tego przest\u0119pstwa urz\u0119dniczego zale\u017cne jest od ustalenia, <strong>czy zosta\u0142a wyrz\u0105dzona <em>istotna <\/em>szkoda<\/strong>. O tym za\u015b, czy szkoda jest istotna, decyduj\u0105 okoliczno\u015bci sprawy \u2013 przyjmuje si\u0119, \u017ce wysoko\u015b\u0107 szkody nale\u017cy odnie\u015b\u0107 przede wszystkim do sytuacji maj\u0105tkowej (w przypadku szkody materialnej) lub stopnia dolegliwo\u015bci (w przypadku szkody niematerialnej) pokrzywdzonego. Z praktyki wynika, \u017ce cz\u0119sto przyjmowan\u0105 granic\u0105 pieni\u0119\u017cn\u0105 pomi\u0119dzy szkod\u0105 istotn\u0105 a nieistotn\u0105 jest kwota <strong>200 000 z\u0142otych<\/strong>, kt\u00f3ra wynika z art. 115 \u00a7 5 k.k. (zob. np. uchwa\u0142\u0119 S\u0105du Najwy\u017cszego z dnia 29 stycznia 2004 r., sygn. I KZP 38\/03).<\/p>\n\n\n\n<p>\u015aledztwa dotycz\u0105ce przest\u0119pstw z art. 231 k.k. cz\u0119sto wyst\u0119puj\u0105 w praktyce organ\u00f3w \u015bcigania. Wed\u0142ug oficjalnych statystyk policyjnych, w latach 2019-2023 w Policji zosta\u0142o wszcz\u0119tych w tej sprawie \u015brednio 1825 post\u0119powa\u0144 rocznie. Jednocze\u015bnie, stwierdzono \u015brednio 1222 takich przest\u0119pstw rocznie. Mo\u017cna zatem w uproszczeniu przyj\u0105\u0107, \u017ce na ka\u017cde trzy \u015bledztwa prowadzone w sprawie art. 231 k.k., przypada jedno \u015bledztwo (33%), w kt\u00f3rym nie dopatrzono si\u0119 pope\u0142nienia przest\u0119pstwa. <strong>Analizuj\u0105c statystyk\u0119 mo\u017cna zatem doj\u015b\u0107 do przekonania, \u017ce w \u015bledztwach dotycz\u0105cych tego przest\u0119pstwa urz\u0119dniczego mo\u017cliwa jest skuteczna obrona<\/strong>. Zauwa\u017cy\u0107 te\u017c trzeba, \u017ce nawet udowodnienie pope\u0142nienia przest\u0119pstwa przez urz\u0119dnika lub funkcjonariusza mo\u017ce zako\u0144czy\u0107 si\u0119 wyrokiem warunkowo umarzaj\u0105cym post\u0119powanie, co pozwala na dalsz\u0105 prac\u0119 i utrzymanie niekaralno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ewentualna odpowiedzialno\u015b\u0107 dyscyplinarna<\/h2>\n\n\n\n<p>Trzeba tak\u017ce podkre\u015bli\u0107, \u017ce przekroczenie uprawnie\u0144 lub niedope\u0142nienie obowi\u0105zk\u00f3w mo\u017ce stanowi\u0107 <strong>przewinienie s\u0142u\u017cbowe lub dyscyplinarne (naruszenie dyscypliny s\u0142u\u017cbowej)<\/strong>. Nawet w przypadku stwierdzenia, \u017ce urz\u0119dnik lub funkcjonariusz dzia\u0142a\u0142 niezgodnie z przepisami lub pragmatyk\u0105 s\u0142u\u017cbow\u0105, <strong>mo\u017cliwe jest przyj\u0119cie, \u017ce nie pope\u0142ni\u0142 on przest\u0119pstwa z art. 231 k.k., a jedynie tzw. delikt dyscyplinarny<\/strong>. Uchwycenie granicy mi\u0119dzy przest\u0119pstwem a przewinieniem dyscyplinarnym jest jednak zadaniem trudnym, w wielu przypadkach opartym na do\u015bwiadczeniu oraz dok\u0142adnej analizie przepis\u00f3w reguluj\u0105cych obowi\u0105zki urz\u0119dnika lub funkcjonariusza.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142adowo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>urz\u0119dnik <\/strong>b\u0119d\u0105cy cz\u0142onkiem korpusu s\u0142u\u017cby cywilnej mo\u017ce ponie\u015b\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 dyscyplinarn\u0105 na podstawie art. 113 ustawy o s\u0142u\u017cbie cywilnej,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>urz\u0119dnik <\/strong>mo\u017ce tak\u017ce ponie\u015b\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 porz\u0105dkow\u0105 przede wszystkim na podstawie art. 108 Kodeksu pracy,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>policjant <\/strong>mo\u017ce ponie\u015b\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 dyscyplinarn\u0105 na podstawie art. 132 ustawy o Policji,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>funkcjonariusz S\u0142u\u017cby Celno-Skarbowej<\/strong> mo\u017ce ponie\u015b\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 dyscyplinarn\u0105 na podstawie art. 254 ustawy o Krajowej Administracji Skarbowej,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>funkcjonariusz Stra\u017cy Granicznej<\/strong> mo\u017ce ponie\u015b\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 dyscyplinarn\u0105 na podstawie art. 134 ustawy o Stra\u017cy Granicznej,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>stra\u017cak <\/strong>mo\u017ce ponie\u015b\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 dyscyplinarn\u0105 na podstawie art. 115 ustawy o Pa\u0144stwowej Stra\u017cy Po\u017carnej,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>funkcjonariusz S\u0142u\u017cby Wi\u0119ziennej<\/strong> mo\u017ce ponie\u015b\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 dyscyplinarn\u0105 na podstawie art. 230 ustawy o S\u0142u\u017cbie Wi\u0119ziennej,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>funkcjonariusz Agencji Bezpiecze\u0144stwa Wewn\u0119trznego<\/strong> lub <strong>Agencji Wywiadu<\/strong> mo\u017ce ponie\u015b\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 dyscyplinarn\u0105 na podstawie art. 145 ustawy o Agencji Bezpiecze\u0144stwa Wewn\u0119trznego i Agencji Wywiadu,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>funkcjonariusz Centralnego Biura Antykorupcyjnego<\/strong> mo\u017ce ponie\u015b\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 dyscyplinarn\u0105 na podstawie art. 107 ustawy o Centralnym Biurze Antykorupcyjnym,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u017co\u0142nierz <\/strong>(zar\u00f3wno S\u0142u\u017cby Kontrwywiadu Wojskowego lub S\u0142u\u017cby Wywiadu Wojskowego, jak i Si\u0142 Zbrojnych RP, a wi\u0119c Wojsk L\u0105dowych, Si\u0142 Powietrznych, Marynarki Wojennej, Wojsk Specjalnych, Wojsk Obrony Terytorialnej, \u017bandarmerii Wojskowej oraz Wojsk Obrony Cyberprzestrzeni) mo\u017ce ponie\u015b\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 dyscyplinarn\u0105 na podstawie art. 348 ustawy o obronie Ojczyzny.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Nasza Kancelaria zajmuje si\u0119 obron\u0105 w tego typu sprawach<\/strong> \u2013 radca prawny Dariusz Jarmoc pe\u0142ni rol\u0119 obro\u0144cy zar\u00f3wno w \u015bledztwach (prowadzonych przez Policj\u0119, prokuratur\u0119 lub inne organy) dotycz\u0105cych przest\u0119pstwa z art. 231 k.k., jak i w post\u0119powaniach dyscyplinarnych prowadzonych przed rzecznikiem dyscyplinarnym w zakresie przewinie\u0144 (narusze\u0144 dyscypliny s\u0142u\u017cbowej). Bogate do\u015bwiadczenie w sprawach dotycz\u0105cych urz\u0119dnik\u00f3w i s\u0142u\u017cb mundurowych pozwala nam na rzetelne \u015bwiadczenie pomocy prawnej w tej materii.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f82-o1\" lang=\"pl-PL\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"82\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127#wpcf7-f82-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init cf7skins cf7s-pina-colada\" aria-label=\"Formularz kontaktowy\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"82\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"pl_PL\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f82-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<b>Potrzebujesz konsultacji z radc\u0105 prawnym?<\/b><br>\nSkorzystaj z naszych us\u0142ug \u2013 skontaktuj si\u0119 z nami!<br><br>\n\n<b>Zadzwo\u0144 do nas:<\/b><br>\n\ud83d\udcde <a href=\"tel:48452808508\"><b>(+48) 452 808 508<\/b><\/a><br><br>\n\n<b>Lub wype\u0142nij poni\u017cszy formularz:<\/a><br>\n<fieldset>\n\t<legend>Formularz kontaktowy<\/legend>\n\t<ol>\n\t\t<li><label for=''>Imi\u0119 i nazwisko <em class=\"cf7s-reqd\">*<\/em> <\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"imie-nazwisko\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"imie-nazwisko\" \/><\/span><\/li>\n\t\t<li><label for=''>Tw\u00f3j adres e-mail <em class=\"cf7s-reqd\">*<\/em> <\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"twoj-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"twoj-email\" \/><\/span><\/li>\n\t\t<li><label for=''>Tw\u00f3j numer telefonu <em class=\"cf7s-reqd\">*<\/em> <\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"twoj-telefon\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" minlength=\"9\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"twoj-telefon\" \/><\/span><\/li>\n\t\t<li><label for=''>Temat <em class=\"cf7s-reqd\">*<\/em> <\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"twoj-temat\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"Zapytanie w sprawie...\" type=\"text\" name=\"twoj-temat\" \/><\/span><\/li>\n\t\t<li><label for=''>Twoja wiadomo\u015b\u0107 <em class=\"cf7s-reqd\">*<\/em> <\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"twoja-wiadomosc\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"twoja-wiadomosc\">Dzie\u0144 dobry, mam nast\u0119puj\u0105cy problem prawny: ...<\/textarea><\/span><\/li>\n\t\t<li><label for=''><\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"zgoda-rodo\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"zgoda-rodo\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Wyra\u017cam zgod\u0119 na przetwarzanie moich danych osobowych przez LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc (ul. Wyszy\u0144skiego 2\/1 lok. 114, 15-888 Bia\u0142ystok; NIP: 5423068657) w celu udzielenia mi pomocy prawnej (realizacji mojego zapytania), zgodnie z zasadami wymienionymi w art. 5-6 rozporz\u0105dzenia RODO i art. 3 ustawy z 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych (t.j.: Dz.U. z 2024 r. poz. 499, ze zm.). <\/label><\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n\t<\/ol>\n<\/fieldset>\n\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Wy\u015blij\" \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Autor artyku\u0142u:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sprawd\u017a, kiedy przekroczenie uprawnie\u0144 lub niedope\u0142nienie obowi\u0105zk\u00f3w jest przest\u0119pstwem z art. 231 Kodeksu karnego. Zobacz, jakie konsekwencje gro\u017c\u0105 funkcjonariuszom publicznym, takim jak urz\u0119dnicy, policjanci, s\u0119dziowie czy notariusze, oraz jak broni\u0107 si\u0119 w takich sprawach. Nasza kancelaria oferuje pomoc prawn\u0105 w tego typu post\u0119powaniach.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":128,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":885,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[42,45,44,43,46,40,41],"class_list":["post-127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-karne-gospodarcze","tag-funkcjonariusz","tag-naduzycie-uprawnien","tag-niedopelnienie-obowiazkow","tag-obrona","tag-odpowiedzialnosc-dyscyplinarna","tag-przestepstwo","tag-urzednik","has-meta has-sticky-meta"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Odpowiedzialno\u015b\u0107 karna i dyscyplinarna urz\u0119dnik\u00f3w \u2013 art. 231 Kodeksu karnego - LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj konsekwencje przest\u0119pstwa z art. 231 k.k. \u2013 odpowiedzialno\u015b\u0107 karna urz\u0119dnik\u00f3w. Dowiedz si\u0119, jak prawo reguluje te kwestie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odpowiedzialno\u015b\u0107 karna i dyscyplinarna urz\u0119dnik\u00f3w \u2013 art. 231 Kodeksu karnego - LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj konsekwencje przest\u0119pstwa z art. 231 k.k. \u2013 odpowiedzialno\u015b\u0107 karna urz\u0119dnik\u00f3w. Dowiedz si\u0119, jak prawo reguluje te kwestie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livroskancelaria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-29T13:59:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T21:32:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/231.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dariusz Jarmoc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dariusz Jarmoc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dariusz Jarmoc\",\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c11254958685d568945e2851535b8a1a\"},\"headline\":\"Odpowiedzialno\u015b\u0107 karna i dyscyplinarna urz\u0119dnik\u00f3w \u2013 art. 231 Kodeksu karnego\",\"datePublished\":\"2025-01-29T13:59:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T21:32:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/\"},\"wordCount\":1126,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/231.jpg\",\"keywords\":[\"funkcjonariusz\",\"nadu\u017cycie uprawnie\u0144\",\"niedope\u0142nienie obowi\u0105zk\u00f3w\",\"obrona\",\"odpowiedzialno\u015b\u0107 dyscyplinarna\",\"przest\u0119pstwo\",\"urz\u0119dnik\"],\"articleSection\":[\"Prawo karne gospodarcze\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/\",\"url\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/\",\"name\":\"Odpowiedzialno\u015b\u0107 karna i dyscyplinarna urz\u0119dnik\u00f3w \u2013 art. 231 Kodeksu karnego - LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/231.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-29T13:59:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T21:32:34+00:00\",\"description\":\"Poznaj konsekwencje przest\u0119pstwa z art. 231 k.k. \u2013 odpowiedzialno\u015b\u0107 karna urz\u0119dnik\u00f3w. Dowiedz si\u0119, jak prawo reguluje te kwestie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/231.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/231.jpg\",\"width\":768,\"height\":512,\"caption\":\"przest\u0119pstwo art. 231\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Odpowiedzialno\u015b\u0107 karna i dyscyplinarna urz\u0119dnik\u00f3w \u2013 art. 231 Kodeksu karnego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/\",\"name\":\"LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc\",\"description\":\"Blog prawniczy | Zaufaj ekspertom \u2013 id\u017a bezpiecznie przez \u015bwiat przepis\u00f3w\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc\",\"url\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-150x150-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-150x150-1.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/livroskancelaria\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dariusz-jarmoc-9b8b71307\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c11254958685d568945e2851535b8a1a\",\"name\":\"Dariusz Jarmoc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0135c45d8ca5d9f924b550cb734ab4a7c6cb05cc2130a31a564b551c8d5dc7b3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0135c45d8ca5d9f924b550cb734ab4a7c6cb05cc2130a31a564b551c8d5dc7b3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0135c45d8ca5d9f924b550cb734ab4a7c6cb05cc2130a31a564b551c8d5dc7b3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dariusz Jarmoc\"},\"description\":\"Radca prawny | Attorney-at-law tel. (+48) 452-808-508 LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc ul. Wyszy\u0144skiego 2\/1 lok. 114, Bia\u0142ystok https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/ Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce Twoje interesy wymagaj\u0105 pomocy radcy prawnego, nie wahaj si\u0119 i skontaktuj si\u0119 z nasz\u0105 Kancelari\u0105. Jeste\u015bmy gotowi, by Ci pom\u00f3c.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/author\/djarmocbjkpjm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odpowiedzialno\u015b\u0107 karna i dyscyplinarna urz\u0119dnik\u00f3w \u2013 art. 231 Kodeksu karnego - LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc","description":"Poznaj konsekwencje przest\u0119pstwa z art. 231 k.k. \u2013 odpowiedzialno\u015b\u0107 karna urz\u0119dnik\u00f3w. Dowiedz si\u0119, jak prawo reguluje te kwestie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Odpowiedzialno\u015b\u0107 karna i dyscyplinarna urz\u0119dnik\u00f3w \u2013 art. 231 Kodeksu karnego - LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc","og_description":"Poznaj konsekwencje przest\u0119pstwa z art. 231 k.k. \u2013 odpowiedzialno\u015b\u0107 karna urz\u0119dnik\u00f3w. Dowiedz si\u0119, jak prawo reguluje te kwestie.","og_url":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/","og_site_name":"LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livroskancelaria","article_published_time":"2025-01-29T13:59:58+00:00","article_modified_time":"2026-02-06T21:32:34+00:00","og_image":[{"width":768,"height":512,"url":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/231.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dariusz Jarmoc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dariusz Jarmoc","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/"},"author":{"name":"Dariusz Jarmoc","@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c11254958685d568945e2851535b8a1a"},"headline":"Odpowiedzialno\u015b\u0107 karna i dyscyplinarna urz\u0119dnik\u00f3w \u2013 art. 231 Kodeksu karnego","datePublished":"2025-01-29T13:59:58+00:00","dateModified":"2026-02-06T21:32:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/"},"wordCount":1126,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/231.jpg","keywords":["funkcjonariusz","nadu\u017cycie uprawnie\u0144","niedope\u0142nienie obowi\u0105zk\u00f3w","obrona","odpowiedzialno\u015b\u0107 dyscyplinarna","przest\u0119pstwo","urz\u0119dnik"],"articleSection":["Prawo karne gospodarcze"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/","url":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/","name":"Odpowiedzialno\u015b\u0107 karna i dyscyplinarna urz\u0119dnik\u00f3w \u2013 art. 231 Kodeksu karnego - LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/231.jpg","datePublished":"2025-01-29T13:59:58+00:00","dateModified":"2026-02-06T21:32:34+00:00","description":"Poznaj konsekwencje przest\u0119pstwa z art. 231 k.k. \u2013 odpowiedzialno\u015b\u0107 karna urz\u0119dnik\u00f3w. Dowiedz si\u0119, jak prawo reguluje te kwestie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/231.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/231.jpg","width":768,"height":512,"caption":"przest\u0119pstwo art. 231"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/odpowiedzialnosc-karna-i-dyscyplinarna-urzednikow-art-231-kodeksu-karnego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Odpowiedzialno\u015b\u0107 karna i dyscyplinarna urz\u0119dnik\u00f3w \u2013 art. 231 Kodeksu karnego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/","name":"LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc","description":"Blog prawniczy | Zaufaj ekspertom \u2013 id\u017a bezpiecznie przez \u015bwiat przepis\u00f3w","publisher":{"@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#organization","name":"LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc","url":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-150x150-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-150x150-1.png","width":150,"height":150,"caption":"LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc"},"image":{"@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/livroskancelaria","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dariusz-jarmoc-9b8b71307\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c11254958685d568945e2851535b8a1a","name":"Dariusz Jarmoc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0135c45d8ca5d9f924b550cb734ab4a7c6cb05cc2130a31a564b551c8d5dc7b3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0135c45d8ca5d9f924b550cb734ab4a7c6cb05cc2130a31a564b551c8d5dc7b3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0135c45d8ca5d9f924b550cb734ab4a7c6cb05cc2130a31a564b551c8d5dc7b3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dariusz Jarmoc"},"description":"Radca prawny | Attorney-at-law tel. (+48) 452-808-508 LIVROS Kancelaria Radcy Prawnego Dariusz Jarmoc ul. Wyszy\u0144skiego 2\/1 lok. 114, Bia\u0142ystok https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/ Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce Twoje interesy wymagaj\u0105 pomocy radcy prawnego, nie wahaj si\u0119 i skontaktuj si\u0119 z nasz\u0105 Kancelari\u0105. Jeste\u015bmy gotowi, by Ci pom\u00f3c.","sameAs":["https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/"],"url":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/author\/djarmocbjkpjm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":401,"href":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127\/revisions\/401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livros-kancelaria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}